Cette sculpture en bronze de Louis Bancel (1926-1978), ancien résistant, a été commandée par l'association des déportés de ces 2 camps. Des vers du poète Louis Aragon (1897-1982) sont gravés sur la dalle : Qu'à jamais ceci montre comme l'Homme dut tomber...